12月5日,中国外文局欧非传播中心与甘肃演艺集团在欧非传播中心会议室举行战略合作签约仪式。中国外文局欧非传播中心主任赵丽君、副主任哇春芳、副主任李五洲,甘肃演艺集团董事长陈其银、总经理杨焱、副总经理刘顺芳、集团文旅公司总经理张洪田等出席仪式。
双方交流座谈。
赵丽君欢迎陈其银一行的来访,她表示,甘肃演艺集团在促进了中外文化艺术交流方面做出了重要贡献。赵丽君介绍了中国外文局欧非传播中心的业务架构,中心聚焦习近平新时代中国特色社会主义思想的对外宣介,深化中华文化的国际传播,为新时代新征程上促进文明交流互鉴做出新的贡献。她认为,双方合作空间广阔,潜力巨大。希望双方以此次签署战略合作协议为契机,深化中国名片——敦煌演艺国际传播的协同协作,取得更多务实成果。
陈其银表示,甘肃演艺集团在敦煌打造的沉浸式旅游演艺项目取得了显著成功,通过创新机制和市场化运作,以《丝路花雨》《乐动敦煌》为龙头,加大对外交流演出力度,打造中华演艺对外传播的敦煌名片。中国外文局是中国历史最悠久、规模最大的综合性专业国际传播机构,在对外宣介中国发展变化,促进中外人文交流等方面发挥了重要作用。希望通过双方的战略合作,为甘肃演艺“走出去”注入新活力。
双方签署战略合作协议。
根据协议,欧非传播中心将与甘肃演艺集团围绕敦煌演艺的对外传播、演艺作品译制、海外展演、文创产品开发、人才培养方面开展合作,实现优势互补,在“书、刊、网、译、研”之外延伸“演”这一业务板块,生动形象地传播好中国敦煌艺术,共同打造“今日中国敦煌”国际演艺品牌,携手开创互利共赢的发展新局面。
双方合影。
欧非传播中心品牌文化推广部、国际传播合作部、欧非经贸文化交流专项工作组、北京今中文化传播有限公司,甘肃演艺集团演出经营部、《乐动敦煌》总导演等相关负责同志参加签约仪式。(欧非经贸文化交流专项工作组供稿)